Low-fluoride acidic dentifrice